ティロ・フィナーレ! 幻想世界11カ国語ネーミング辞典

 「終わり」「無」「反乱」「地獄」などの言葉の11カ国語分の単語を収録した「幻想世界11カ国語ネーミング辞典」が発売となった。収録単語数は13,409単語。

 裏表紙にはドイツ語にすると必殺技っpくなる例として「シュヴァインヴァイプ(ブタ女)」「ベルクライスフェルトグートマン(山田良男)」が挙げられている。昨年も似たような辞典「幻想ネーミング辞典」が出ている。

 この手のネーミング辞典は、アルファベット表記のファイル名やフラグ名、中二病全開の必殺技名を考えるのに必須ツールだったが、昨今はネット検索で十分な気がしている。ちなみに私も定価4,900円+消費税の「ネーミングのための8か国語辞典」を持っていたりする(笑)。

 あと、記事タイトルの「ティロ・フィナーレ」はTVアニメ『魔法少女まどか☆マギカ』で、唯一技名を叫んだマミさんの必殺技。脚本段階では「アルティマシュート」だったが、かっこ悪い為、アフレコ段階で急遽イタリア語の「ティロ・フィナーレ」に変わったという裏話がある。

投稿者: (公開日:/最終更新日:)

テンプルナイツ記事別アクセスランキング

1位ネタバレしか存在しない『Fate/Zero』のその後の話2012年06月24日
2位もう1つの第四次聖杯戦争『Fate/Accel Zero Order』内容と相違点2016年05月04日
3位TVアニメ『鋼の錬金術師』新シリーズは声優が11人も変更に!2009年03月06日
4位小説、ノベル、ゲームシナリオの書き方・作り方2005年10月29日
5位FGO 英霊剣豪七番勝負の『魔界転生』パクリ騒動に思うこと2017年10月22日
6位『HUNTER×HUNTER』の冨樫義博先生が離婚したらしい2010年08月23日
7位米マクドナルド、女性店員を全裸にして3時間半いやがらせ2007年10月08日
8位少年マガジン『デスノート』のパクリを認め、正式に謝罪!2007年12月22日
9位機動戦士ガンダムSEED DESTINY COMPLETE BESTでキラの階級が判明!2005年10月15日
10位ここ20年の放送自粛アニメ一覧2008年1月16日