海外アニメファン「相合い傘って何?」

 お茶妖精で、海外アニメファンの疑問「傘のマークに名前を書いてるのは何?」という記事が公開された。日本では日直の名前に落書きするのにも最適なものであるが、海外では奇異に感じられるようだ。

 アメリカでは、出産を控えたカップルを祝う集会に傘のマークを使う。ミャオ族では結婚を意味して傘を描く模様。ちなみに相合い傘の落書きは江戸時代からある日本の伝統的文化。

投稿者: (公開日: / 最終更新日: )

記事別アクセスランキング