英文をネイティブ表現に最適化する無料ツール「Ginger」

 イスラエルの「Ginger Software」が入力した英文をネイティブが使う最適な英語表現に修正する無料ツール「Ginger」の日本国内での正式提供を発表した。

 スペルチェッカーには無い文脈に合った自然な英語表現への差し替えが特徴で「I would like to book a flight」(フライトを予約させてください)をより自然な「I would like to reserve a flight」に直してくれる。

 利用はブラウザ版がGoogle Chrome、Firefox、Safari、Internet Explorer 8以降。ソフトウェア版はWindows XP以降に対応し、Word、Excel、PowerPoint等で英文チェックを行える。

 なお、月額4.9ドルもしくは3年間59ドルの有償版では自分が間違った英語が前置詞、名詞、時制などのカテゴリーに分類され、苦手なポイントをチェックできるようになる。

投稿者: (公開日:/最終更新日:)

テンプルナイツ記事別アクセスランキング

1位ネタバレしか存在しない『Fate/Zero』のその後の話2012年06月24日
2位画像を見るだけで分かる右脳派・左脳派チェック2007年10月10日
3位小説、ノベル、ゲームシナリオの書き方・作り方2005年10月29日
4位米マクドナルド、女性店員を全裸にして3時間半いやがらせ2007年10月08日
5位もう1つの第四次聖杯戦争『Fate/Accel Zero Order』内容と相違点2016年05月05日
6位『To LOVEる ダークネス画集 Harem Gold』に服が消えるARギミック2016年04月29日
7位PS3/Xbox 360で遊ぶことを前提とした液晶モニタの選び方2009年01月26日
8位TVアニメ『鋼の錬金術師』新シリーズは声優が11人も変更に!2009年03月06日
9位単語をバラバラにした「こんちには みさなん」が話題に2009年05月08日
10位『迷い猫オーバーラン!』のぺこさん降板は喧嘩ではない2012年02月16日