一般小説とケータイ小説とライトノベルの表現の違い

小説「後ろで大きな爆発音がした。俺は驚きながら振り返った。」
ケータイ小説「ドカーン!びっくりして俺は振り返った。」
ラノベ「背後から強烈な爆発音がしたので、俺はまためんどうなことになったなぁ、とか
そういや昼飯も食っていないなぁとか色々な思いを巡らせつつも振り返ることにしたのである」

 ウケた。同じ爆発音がして振り返るだけのシーンなのに、ラノベ長すぎ。おまけにラノベだけ全く驚いていない。っていうか、これはラノベじゃなくて『涼宮ハルヒの憂鬱』のキョン。

 あと、上記の小説、ケータイ小説、ライトノベル 表現の違いの他にも中二病丸出しの名前が面白かった。「目覚まし時計=災いの調べ 」「自転車=時空を彷徨いし者」と自分の中で設定してある痛い男の起床場面。

自分の行動に中二病丸出しの名前をつけてた
睡眠=悠久の時へのいざない?月光の女神編?
昼寝=悠久の時へのいざない?光の女神編?
学校=退屈な愚民との戯れの場
自転車=時空を彷徨いし者
目覚まし時計=災いの調べ
「朝起きて自転車で学校へ行く」を訳すと

「そうか、今日も災いの調べが響くのか・・・。悠久の時の中で月光の女神と戯れていたというのに。
神々は私に自由を与えないつもりか。まぁいいそれも契約の時までだ。それまではおとなしくしておこう。
出でよ!時空を彷徨いし者よ!退屈な愚民と戯れるのも私に与えられた使命!全うしてやろうではないか!」

こうなります。基本設定として自分は人間の姿をした神の使いという設定です。でも秘められた力は神以上です。

 一般生活がまるで、エヴァンゲリオンの渚カヲルのような意味不明さ。痛すぎる。こいつアホだ(褒め言葉)

投稿者: (公開日:/最終更新日:)

記事別アクセスランキング(2020年3月-2021年3月)

1位ネタバレしか存在しない『Fate/Zero』のその後の話2012年06月24日
2位シヴィライゼーションVI マップ一覧2020年03月16日
3位単語をバラバラにした「こんちには みさなん」が話題に2009年05月8日
4位小説、ノベル、ゲームシナリオの書き方・作り方2005年10月29日
5位機動戦士ガンダムSEED DESTINY COMPLETE BESTでキラの階級が判明!2005年10月15日
6位海外で嫌われるアニメの女性キャラは「サクラ」「織姫」!2010年06月17日
7位家電芸人の品川さん、PS3をコンポジット接続でプレイし話題に2008年12月30日
8位少年マガジン『デスノート』のパクリを認め、正式に謝罪!2007年12月22日
9位もう1つの第四次聖杯戦争『Fate/Accel Zero Order』内容と相違点2016年05月04日
10位『EVE』『YU-NO』の菅野ひろゆきさんが死去2011年12月26日