一般小説とケータイ小説とライトノベルの表現の違い
小説「後ろで大きな爆発音がした。俺は驚きながら振り返った。」
ケータイ小説「ドカーン!びっくりして俺は振り返った。」
ラノベ「背後から強烈な爆発音がしたので、俺はまためんどうなことになったなぁ、とか そういや昼飯も食っていないなぁとか色々な思いを巡らせつつも振り返ることにしたのである」
ウケた。同じ爆発音がして振り返るだけのシーンなのに、ラノベ長すぎ。おまけにラノベだけ全く驚いていない。っていうか、これはラノベじゃなくて『涼宮ハルヒの憂鬱』のキョン。
あと、上記の小説、ケータイ小説、ライトノベル 表現の違いの他にも中二病丸出しの名前が面白かった。「目覚まし時計=災いの調べ 」「自転車=時空を彷徨いし者」と自分の中で設定してある痛い男の起床場面。
自分の行動に中二病丸出しの名前をつけてた一般生活がまるで、エヴァンゲリオンの渚カヲルのような意味不明さ。痛すぎる。こいつアホだ(褒め言葉)
睡眠=悠久の時へのいざない~月光の女神編~
昼寝=悠久の時へのいざない~光の女神編~
学校=退屈な愚民との戯れの場
自転車=時空を彷徨いし者
目覚まし時計=災いの調べ
「朝起きて自転車で学校へ行く」を訳すと「そうか、今日も災いの調べが響くのか・・・。悠久の時の中で月光の女神と戯れていたというのに。
神々は私に自由を与えないつもりか。まぁいいそれも契約の時までだ。それまではおとなしくしておこう。
出でよ!時空を彷徨いし者よ!退屈な愚民と戯れるのも私に与えられた使命!全うしてやろうではないか!」こうなります。基本設定として自分は人間の姿をした神の使いという設定です。でも秘められた力は神以上です。
投稿者 九嶋秀二郎 (2007年10月 5日 19:33) | コメント(0) | トラックバック(0)
カテゴリ
タグ
テンプルナイツ記事別アクセスランキング
| 1位 | DS『ファイアーエムブレム』もマジコン対策で無限ループ? | 2008年8月6日 |
| 2位 | 小説、ノベル、ゲームシナリオの書き方・作り方 | 2005年10月29日 |
| 3位 | 同人ゲームがPSP化! 『ひぐらしデイブレイクポータブル』 | 2008年4月12日 |
| 4位 | PSP『初音ミク プロジェクト ディーヴァ』2009年発売! | 2008年8月31日 |
| 5位 | ソフトウェアMIDI音源 YAMAHA S-YXG50 が無料で入手可能! | 2006年4月27日 |
| 6位 | 2007年、美少女ゲーム売り上げランキング | 2008年6月1日 |
| 7位 | 2006年、美少女ゲーム売り上げランキング | 2007年1月26日 |
| 8位 | 『コードギアス 反逆のルルーシュ R2』第18話から第22話あらすじ | 2008年8月7日 |
| 9位 | コードギアスR2、6月8日から深夜へ移動か!? | 2008年5月22日 |
| 10位 | 機動戦士ガンダム00 最終回 その後 | 2008年3月29日 |
漫画・ラノベカテゴリー内記事
- 2008年10月05日:ジャンプスクエア、テニプリトリビュート漫画『放課後の王子様』を新連載!
- 2008年10月03日:DVD『らき☆すたOVA』3万枚突破! TVシリーズ以上の売り上げ!
- 2008年10月03日:無料Webマガジン『ガンガンONLINE』創刊!
- 2008年09月30日:DVD『獄・さよなら絶望先生 註』予約スタート!
- 2008年09月22日:ヤマグチノボル『ゼロの使い魔』第15巻がAmazonで1位!
- 2008年09月22日:DVD付き初回限定版『kiss×sis』公式サイトがリニューアル!
- 2008年09月21日:ラノベ作家を目指す人向けの『ライトノベルを書きたい人の本』
トラックバック(0)
この記事へのトラックバックURL: http://hvd.sakura.ne.jp/mt/mt-toba.cgi/4065
コメント投稿フォーム